Lisbeth's new position at Reveal comes with strings attached; Karl and Marla come clean about their past to Wendy; James and Katie struggle to make their relationship work; Brody tries to keep a secret from Janelle.
Duncan tries to distract himself from Lisbeth's marriage to Terrence by pursuing a rival company's model; James eyes an opportunity for a proper date with Katie; a stranger (Charisma Carpenter) charms Brody; Cameron discovers shocking news about Zack.
James is distracted by Stacey's plans to move to California; Karl revisits unpleasant childhood memories when an old acquaintance wants to join the country club; Duncan goes to extremes to restore his standing in the business community; Brody finds poems written to his wife by her old flames.
Duncan needs Cameron's help to repair his tarnished image in order to land a big account; Karl is flummoxed by Wendy's latest idea to start a family; James learns unfortunate news about Katie's boyfriend; Brody's father-in-law makes a bad impression.
James is smitten with a TV anchor despite the disparaging comments she made about him; Duncan tries to persuade Lisbeth to choose him over Terrence; Wendy presses Karl to start a family; Cameron is drawn to a new coworker.
James worries about the amount of time his kids are spending with his ex-wife's new boyfriend; Duncan's weekend plans with Lisbeth become another casualty of the Dontrelle affair; Karl and Wendy get practical advice from their therapist.
Katie is dismayed by a beautiful consultant's plans for James and his company; Fashion Week stirs up memories for Duncan; Karl sets Marla up with one of his employees; Brody races to find Dontrelle's client book.
James struggles to get reacquainted with the singles scene; Duncan needs Brody's help after Dontrelle is arrested; Karl and Marla worry about photos taken by a private investigator hired by Wendy; Cameron gets a job offer from her dad's rival.
Duncan turns his charm on a journalist in an attempt to snuff out a devastating article; James has second thoughts about saving his marriage, as the cause of his boss's death is suspect; Wendy wants Marla to take part in couples therapy with her and Karl; Brody goes to extremes to put a charge in his love life.
Duncan tries to squelch a potential scandal; James weighs a professional opportunity while dealing with a personal setback; Brody plans a party for his wife; Karl worries that an affair has run its course.