Season 3, Episode 21 Sozin's Comet, Part 4: Avatar Aang

First Aired: July 19, 2008

Conclusion. Aang struggles to defeat Ozai without killing him, but the Fire Lord shows no such mercy in the battle.