Season 1, Episode 2 The Avatar Returns

First Aired: February 21, 2005

Aang's presence in the Southern Water Tribe village, where his new friends Katara and Sokka reside, becomes a cause for concern after the menacing Prince Zuko tracks him down.