Wednesday night's telecast of the Latin Grammys was a ratings dud for CBS. A little more than 4 million viewers watched Alejandro Sanz's big sweep — a huge drop from the 7.5 million viewers who tuned in two years ago. Last year's show was cancelled due to Sept. 11.