Lost in Translation's Scarlett Johansson is the latest A-lister to join Tom Cruise in Mission: Impossible 3. Kenneth Branagh and Carrie-Anne Moss round out the all-star cast.