Reality-TV "writers" have filed a lawsuit against the fat-cat producers of their shows in hopes of forcing them to sign a contract abolishing "sweatshop" working conditions. But really, how hard can it possibly be to slap subtitles on an episode of Big Brother?