Believe it or not, CBS's premiere of Big Brother 3 edged Fox's summertime smash American Idol in the ratings Wednesday night. Brother averaged 9.2 million viewers to Idol's 9 million. But among adults 18-49, both shows — which won't air head-to-head after this week — tied with a 4.1 rating.