MTV is being sued by Russian movie exec Irini Stemer, who appeared on Date My Mom with her 19-year-old daughter, Anastasia. In court documents obtained by the New York Daily News, something that Stemer said in Russian to one of her daughter's would-be suitors was purposely subtitled incorrectly as, "There is no better piece of ass than my princess Anastasia." An MTV rep had no comment, but the subtitle said, "We're screwed."