DreamWorks confirms that it is developing a Broadway musical based on Shrek, USA Today reports. American Beauty director Sam Mendes may helm the project.