Christopher Gorham and Piper Perabo

The last time Annie and Auggie slow-danced on Covert Affairs, it was all a dream. This time? It's very real.

Get the scoop on Covert Affairs and more of your favorite returning summer shows

On the Season 4 premiere (Tuesday, 9/8c, USA), the new couple heads to Colombia on a mission, and when their contact is late for a meet-up, Annie (Piper Perabo) is quick on her feet, so to speak, to think of a way to pass the time.

"Honestly, I don't care if this guy never shows up," Auggie (Christopher Gorham) says.

Check out the sneak peek below. Covert Affairs returns Tuesday at 9/8c on USA.