Alright, here's the scoop on why Jennifer Aniston was sporting a cane at Sunday's People's Choice Awards. Apparently, the Friends star broke a toe on her right foot when she collided with a piece of furniture. Ouch!