Episode Detail: The Sweaty Party - Beyond the Break
Conclusion. Birdie reconsiders Marcus' proposal and rushes to the base. Meanwhile, Kai propositions Vin while high on pain killers, but he turns her down, and the rejection leads her to make a confession to Lacey.
