Tripping the Rift on Sci Fi

While attempting to sell the coveted Monkey Diamond, the crew crashes on the violent---and misnamed---planet Harmonia, where they find themselves in the midst of a civil conflict between its warlike ruler and his peacenik son.