Renee Tenison

After witnessing Nicole's murder at the order of Bobby Cole, Chase becomes a loose cannon. August pleads with his partner to follow legal avenues to catch Cole, and Captain Jensen suspends Chase after he destroyed important papers belonging to Cole. Jensen also tells him that the FBI suspects Nicole was working with Bobby Cole. Chase is livid, knowing this could never be true. Cole meets with Agent Shoenrock, who is revealed to be undercover, acting as an accomplice, and tells him of his plans to execute the Colombian drug minister at the drug summit. Chase visits a weapons dealer he knows and purchases some heavy duty weapons for his own personal use. After a huge battle in the streets involving semi-trucks, helicopters, and rocket launchers, Chase ends up on a pier with Cole, weapons drawn in a stand-off, each prepared to take the other down, for good.

After three leading West Coast drug dealers die under suspicious circumstances, Chase and August suspect that their old nemesis, Bobby Cole, is trying to claim all the drug action for himself. As Los Angeles prepares to host an international drug summit, the detectives investigate Cole through the usual legal channels while he ruthlessly carves out the competition and prepares to strike a deal with a Colombian drug lord.

A group of Nazi skinheads demonstrate outside a black church. A riot is narrowly prevented as Chase and August arrest a skinhead and a churchgoer. The next week, the church is burned to the ground, and a charred body is found inside.

At a taco stand, two gang members engage in a vicious fistfight.

A suspect commandeers a bakery truck and leads Chase and August on a wild ride.

Chase and August mistake an actor from America's Most Wanted for the murder suspect he portrayed on television.

LAPD Homicide/Robbery Officers and new partners, Chase McDonald and August Brooks, meet during a massive gunfight.

As Al prepares to see that Kelly is named Miss Spring Break, Marcy and Bud lead some burned fraternity brothers to Florida for revenge.

Will, Carlton, Ashley and Hilary take drastic measures to get Phil and Vivian to reconcile. (Part 2 of 2)