04:31 — Voight encourages Lindsay on a new path - but would taking that journey mean leaving her world behind?
05:04 — A tense standoff with a pedophile suspected of murder pushes Lindsay to her limit.
03:58 — Voight's determination to protect a young criminal impresses the team, including newcomer Upton.
01:08 — Intelligence uncovers a surprising crew of suspects in a series of bank robberies.
04:36 — While Voight faces a review board, the team rallies to overturn a false conviction and free a man who's been serving a life sentence for 17 years.
01:21 — Voight uncovers a connection between the murder of a teenage boy and a 17-year-old case.
03:20 — The team finds the men responsible for Burgess' sister's assault - thanks to Burgess' bravery and quick thinking.
04:51 — Lindsay's encouragement helps a rape survivor make a difficult choice.
00:54 — Intelligence investigates one of Chicago's wealthiest families when "Night Crawler" Bobby Trent is murdered.
03:48 — Lindsay and Halstead face relationship troubles after a woman from his past suddenly resurfaces.
04:38 — Voight interrogates the main suspect in a deadly factory fire, who's unwilling to talk; Olinsky is desperate to avenge his daughter.
00:42 — Intelligence works to find the arsonist behind a warehouse fire that left Olinsky's daughter fighting for her life.
03:42 — Halstead and the team learn the truth about Rixton; Burgess runs into the last member of the Intelligence Unit she was expecting to see.
02:36 — Lindsay, Halstead, Platt and Voight go out of their way to avenge a young murder victim and honor her final request.
00:45 — The body of a 15-year-old girl is found crushed in an abandoned building after she runs away from a treatment center for troubled girls.
04:44 — Voight and Halstead tag-team an interrogation that reveals a killer's dark desires.
00:55 — Believing Voight called for a test of Jimmy's DNA, Bunny strongly implies that Voight could be Lindsay's real father.